Ainsi, vous vous êtes frayé un chemin à travers les meilleures émissions Netflix de la variété science-fiction et fantastique, y compris des odyssées futuristes, des drames surnaturels angoissés et des spin-offs de Marvel. Vous avez même foutu Iron Fist - et maintenant vous êtes à la recherche de votre prochain correctif pour petit écran de science-fiction / fantastique / bande dessinée.
Eh bien, si vous pouvez surmonter la barrière d'un pouce des sous-titres, il y a toute une gamme de tarifs de genre internationaux sur le service de streaming qui sont tout aussi convaincants, excitants et sans vergogne ringards que tout ce qu'Hollywood a produit. De la mythologie norvégienne et de la dystopie brésilienne à l'horreur française et à la romance sud-coréenne, voici un aperçu de 10 émissions en langue étrangère que chaque geek à l'esprit ouvert devrait ajouter instantanément à sa file d'attente.
- Stranger Things saison 4: ce que nous savons
- Meilleurs films Netflix
- The Umbrella Academy saison 3: ce que nous savons
Osmose
Si San Junipero et Hang the DJ sont vos épisodes de Black Mirror de choix, alors cet ensemble sensuel de start-up est peut-être la prochaine étape logique. Situé dans un futur proche parisien, Osmosis partage son nom avec une application de données révolutionnaire de piratage cérébral qui donne à Tinder un aspect aussi désuet qu'une colonne de coeurs solitaires. La série en huit parties n’évite pas les dilemmes moraux et éthiques qui émergent de la promesse apparemment impossible d’une correspondance à 100%. Pourtant, à l’instar des récits exceptionnellement optimistes de Charlie Brooker, cela prouve également que les machines et l’humanité peuvent coexister sans provoquer de destruction massive.
Ragnarok
En donnant une touche écologique à la légende nordique, Ragnarok montre que la télévision scandinave ne se résume pas à un crime noir et à des pulls laineux. Le premier original norvégien de Netflix voit un adolescent gangly maladroit socialement découvrir ses capacités surhumaines après son retour dans sa ville natale d'enfance. Mais avec de grands pouvoirs de lancer de javelot et de démolition de chiens enragés, il y a une grande responsabilité.
Et notre héros improbable doit affronter un «clan immortel de guerriers» sans âge, et involontairement, déterminé à détruire la planète s'il veut un jour dépasser le lycée. Bien que l'angle du changement climatique puisse faire paraître Ragnarok un peu trop digne, il ne se prend jamais trop au sérieux.
Sombre
Salué comme l'Allemand Stranger Things à son arrivée en 2017, Dark s'est rapidement révélé être une montre plus sombre, plus complexe et, enfin, plus sombre que le voyage nostalgique coloré des Duffer Brothers. Se déployant lentement à travers plusieurs périodes, générations et mondes parallèles, son mystère central évolue d'un conte d'enfant disparu à une quête labyrinthique pour sauver non seulement la ville de Winden, mais l'univers tout entier. Vous devrez peut-être prendre des notes pour suivre, mais au cours de trois saisons captivantes, la série récompense une telle attention sans partage à la pelle.
3%
Arrivant à la fin du phénomène de la dystopie chez les adolescentes, cette série brésilienne voit un groupe de jeunes adultes appauvris participer à divers défis pour un voyage dans une mystérieuse terre promise. Bien sûr, comme son titre l'indique, seuls 3% font la coupe, et beaucoup paient le prix ultime de la concurrence. Bien qu'il manque clairement le budget de The Hunger Games, The Maze Runner etc., le réalisateur et directeur de la photographie oscarisé César Charlone parvient toujours à construire un monde immersif rempli de personnages intrigants et bien développés. Il n’a pas non plus peur de s’attaquer aux grands problèmes, en s’attaquant à tout, de l’immigration aux inégalités avec des nuances inattendues.
Mortel
L'un des rares originaux français de Netflix à avoir atteint une deuxième saison, Mortel s'est immédiatement démarqué de la foule des drames surnaturels pour adolescents en se concentrant sur le vaudou. Ici, l'étudiant en difficulté Sofiane cherche à se venger du meurtre de son frère, faisant appel à son meilleur ami Victor, à la pratiquante de magie noire Luisa et, bien sûr, à un redoutable dieu meurtrier nommé Obé. Bénéficiant d'une bande-son hip-hop gauloise cool, et pour une émission sur la lecture de l'esprit, les détectives du commerce de l'âme, une représentation étonnamment mesurée des problèmes de santé mentale, Mortel n'est pas à court de style ou de substance.
Le voisin
Vous préférez vos histoires de super-héros plutôt légères? Eh bien, il y a peu d'angoisse existentielle à trouver dans ce goofy espagnol en 10 parties qui peut être traversé en un seul après-midi. Le voisin met en vedette Quim Gutiérrez dans le rôle d'un enfant malpropre doté de pouvoirs spéciaux par un extraterrestre. Mais ceci étant une comédie et tout, il est initialement plus intéressé à les utiliser pour dégoûter son meilleur ami que de changer le monde pour le mieux. Le voisin finit par devenir un peu plus gros avec l'arrivée de divers super-vilains. Mais ce sont les one-liners et les décors stupides qui vous permettent de frapper le «prochain épisode».
La pluie
Si vous êtes l'un de ces gloutons de la punition qui ont placé Contagion et Outbreak en tête de la liste la plus regardée de Netflix au début de la pandémie, alors vous ne devriez pas être trop découragé par la prémisse trop opportune de The Rain. Se déroulant six ans après qu'une pluie virale ait pratiquement anéanti la Scandinavie, le drame post-apocalyptique suit la fortune de deux frères et sœurs danois alors qu'ils sortent de leur refuge pour chercher leur père. Malgré sa sombre prémisse, The Rain peut souvent être époustouflant à regarder, et à mesure que le groupe de survivants se renforce en cours de route, votre investissement dans son destin le fait également.
Mon Holo Love
Alors que la scène K-Pop est en plein essor des deux côtés de l'Atlantique, la production télévisée de la Corée du Sud n'a pas tout à fait captivé l'imagination du public occidental de la même manière. Et pourtant, des émissions telles que My Holo Love ont une approche similaire, intégrant des éléments de Blade Runner, Her et du renouveau actuel de la comédie romantique dirigé par sa maison de streaming. Une jeune recluse au cœur chaleureux avec un trouble de la cécité faciale et un holographe au naturel froid qui tient aux règles sont les deux pistes ici, et leur histoire d'amour non conventionnelle offre une perspective fraîche et fascinante sur l'amour à l'ère numérique.
Le protecteur
Oubliez l'Académie des parapluies. Cette série turque sous-estimée est la meilleure offre de super-héros de Netflix en dehors de leurs liens avec Marvel. Le protecteur en question est Hakan, un entrepreneur d'Istanbul qui, après avoir vu son père adoptif commerçant abattre, découvre que ses parents biologiques préfèrent vaincre les immortels que vendre des antiquités. Aidé par une chemise magique et plusieurs alliés de l'ordre secret, le héros involontaire doit tenter de protéger sa ville natale de diverses forces obscures anciennes tout en enquêtant simultanément sur son mystérieux arbre généalogique. Et avec le luxe de quatre saisons, le spectacle peut plonger beaucoup plus profondément dans son monde mythologique que la plupart des autres.
Omniscient
Prenant l'idée d'un État orwellien à de nouveaux extrêmes, cette série en langue portugaise se déroule dans un avenir pas trop lointain où chaque citoyen est suivi 24h / 24 et 7j / 7 par un petit drone qui voit tout. Pourtant, il s'avère que ces drones intrusifs ont leurs angles morts et lorsque le meurtre de son père reste mystérieusement non enregistré, la stagiaire Omnisciente Nina doit à la fois échapper et pirater le supercalculateur The System pour découvrir la sombre vérité. Bénéficiant d'un style visuel audacieux et d'une partition noirâtre à l'ancienne, cette offre littérale sous le radar pose toutes sortes de questions inquiétantes sur le pouvoir des géants du numérique sans jamais devenir trop prêcheur.
- You saison 3: ce que nous savons